Em tradução livre significa “Os Gigantes Adormecidos”. Como movimento da sociedade civil nos Estados Unidos, após a suja campanha do Trump, Sleeping Giants foi o nome dado para denunciar empresas que anunciam em sites de extrema direita e notícias falsas (fake news), bancando essa prática indiretamente.

Semelhante ao “Green Wash” (lavagem de verde) que trata de uma desinformação disseminada por organizações empresariais para apresentar uma imagem pública ambientalmente responsável, no Brasil, um internauta apresenta o “Sleeping Giants Ambiental”, após a fala do diabo, encarnado no ministro do meio ambiente na reunião do inferno. (veja matéria em: brasil.elpais.com/brasil/2020-05-28/sleeping-giants-ambiental). Mas não paramos por aqui.

Jornal Agora Paraná

Uma recente publicação no jornal Agora Paraná (www.agoraparana.com.br/noticia/esposa-de-alexandre-de-moraes-atende-politicos- condenados-do-psdb-em-tribunais-superiores) nos provoca o “Sleeping Giants” na advocacia, na política e nos ministérios. E óbvio a pergunta: de onde vem o dinheiro de políticos para pagar os serviços desses ministros e advogados gigantes? Já sabemos que uma galeria de artes sempre tem um “marchand d’art” (comerciante de arte) que pode fazer milagre e vender uma tela por milhões, tipo o quadro “A eleição roubada”, de um pintor anônimo, também comprado por um colecionador anônimo, interessado
em negócios governamentais.

Di Thiene

Mas, e já que em Di Thiene, digo: “il diavolo insegna a fare la pentola ma non fa il coperchio” (o diabo ensina a fazer a panela, mas não faz a tampa). Assim, cedo ou tarde, tudo será descoberto. O que se diz é que a maioria das pessoas (70% por exemplo) é do bem e o bem pratica, não tendo tempo para o mal. Isso é muito animador e deveria estar presente com seus votos nas eleições. O maior Gigante Adormecido é esse povo. E encerro com George Orwell argumentando que, “em uma época de engano, dolo e fraude universal, o único ato revolucionário é dizer
a verdade”.

Horácio Almeida Pires